**Gülümse hadi gülümse**
لبخند بزن، بیا لبخند بزن
**Bulutlar gitsin**
بذار ابرها برن
**Yoksa ben nasıl yenilenirim**
وگرنه من چطور میتونم از نو زنده بشم؟
**Hadi gülümse**
بیا لبخند بزن
—
**Belki şehre bir film gelir**
شاید فیلمی به شهر بیاد
**Bir güzel orman olur yazılarda**
در نوشتهها، جنگلی زیبا شکل بگیره
**İklim değişir akdeniz olur**
آبوهوا عوض بشه و مدیترانهای بشه
**Gülümse**
لبخند بزن
—
**Belki şehre bir film gelir**
شاید فیلمی به شهر بیاد
**Bir güzel orman olur yazılarda**
در نوشتهها، جنگلی زیبا شکل بگیره
**İklim değişir akdeniz olur**
آبوهوا عوض بشه و مدیترانهای بشه
**Gülümse**
لبخند بزن
—
**Tut ki karnım acıktı**
فرض کن گرسنهام
**Anneme küstüm**
با مادرم قهر کردهام
**Tüm şehir bana küstü**
تمام شهر با من قهره
**Bir kedim bile yok**
حتی یک گربه هم ندارم
**Anlıyor musun**
میفهمی؟
**Hadi gülümse**
بیا لبخند بزن
—
**Belki şehre bir film gelir**
شاید فیلمی به شهر بیاد
**Bir güzel orman olur yazılarda**
در نوشتهها، جنگلی زیبا شکل بگیره
**İklim değişir akdeniz olur**
آبوهوا عوض بشه و مدیترانهای بشه
**Gülümse**
لبخند بزن
—
**Gülümse hadi gülümse**
لبخند بزن، بیا لبخند بزن
**Bulutlar gitsin**
بذار ابرها برن
**Yoksa ben nasıl yenilenirim**
وگرنه من چطور میتونم دوباره تازه بشم؟
**Hadi gülümse**
بیا لبخند بزن
—
**Sazlarım vardı**
نیزارهایم را داشتم
**Irmaklarım vardı**
رودخانههایم را داشتم
**Çakıl taşlarım vardı benim**
سنگریزههای خودم را داشتم
**Ama sen başkasın**
اما تو فرق داری
**Anlıyor musun**
میفهمی؟
**Başkasın**
تو متفاوتی
—
**Sazlarım vardı**
نیزارهایم را داشتم
**Irmaklarım vardı**
رودخانههایم را داشتم
**Çakıl taşlarım vardı benim**
سنگریزههای خودم را داشتم
**Ama sen başkasın**
اما تو فرق داری
**Anlıyor musun**
میفهمی؟
**Başkasın**
تو متفاوتی
—
**Tut ki karnım acıktı**
فرض کن گرسنهام
**Anneme küstüm**
با مادرم قهر کردهام
**Tüm şehir bana küstü**
تمام شهر با من قهره
**Bir kedim bile yok**
حتی یک گربه هم ندارم
**Anlıyor musun**
میفهمی؟
**Hadi gülümse**
بیا لبخند بزن
—
**Tut ki karnım acıktı**
فرض کن گرسنهام
**Anneme küstüm**
با مادرم قهر کردهام
**Tüm şehir bana küstü**
تمام شهر با من قهره
**Bir kedim bile yok**
حتی یک گربه هم ندارم
**Anlıyor musun**
میفهمی؟
**Hadi gülümse**
بیا لبخند بزن